Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

I forgot about it

  • 1 forget

    [fə'ɡet]
    past tense - forgot; verb
    1) (to fail to remember: He has forgotten my name.) esquecer
    2) (to leave behind accidentally: She has forgotten her handbag.) esquecer
    3) (to lose control of (oneself), act in an undignified manner: She forgot herself and criticized her boss during the company party.) perder a cabeça
    - forgetfully
    * * *
    for.get
    [fəg'et] vt+vi (ps forgot, pp forgotten) 1 esquecer, deixar sair da memória, perder da lembrança, olvidar, não se lembrar de. I forgot the name / esqueci o nome. I forgot / esqueci, não me lembro mais. I forgot about it / já não sei como foi. 2 esquecer-se de, omitir, deixar por inadvertência, procurar não se lembrar, não pensar mais em, perder interesse em, tirar da memória, negligenciar, não fazer caso de, descurar, descuidar, abandonar, desprezar. you forget that you are eighty / o senhor se esquece dos seus oitenta anos. forget it! nem pense mais nisto! forget it, will you! não falemos mais nisso. never to be forgotten inesquecível. not forgetting sem se esquecer de. to forget oneself perder a cabeça, esquecer-se de si, comportar-se de modo impróprio, não pensar nos próprios interesses.

    English-Portuguese dictionary > forget

  • 2 sorry

    ['sori] 1. adjective
    1) (used when apologizing or expressing regret: I'm sorry (that) I forgot to return your book; Did I give you a fright? I'm sorry.) peço desculpa
    2) (apologetic or full of regret: I think he's really sorry for his bad behaviour; I'm sure you were sorry to hear about his death.) pesaroso
    3) (unsatisfactory; poor; wretched: a sorry state of affairs.) lamentável
    2. interjection
    1) (used when apologizing: Did I tread on your toe? Sorry!) perdão!
    2) ((used when asking a person to repeat what he has said) I beg your pardon?: Sorry (, what did you say)?) desculpe
    * * *
    sor.ry
    [s'ɔri] adj 1 triste, preocupado, pesaroso, contrito, arrependido. 2 miserável, lamentável, pobre, fraco, que causa dó. 3 melancólico, desanimado. (I am) sorry! perdão! desculpe! sinto muito! sorry? como disse? repita, por favor. sorry about that desculpe-me, por favor, perdão. to be sorry for somebody ter pena de alguém. I am sorry for her / tenho pena dela. to be sorry for something estar arrependido, desejar não ter feito alguma coisa. I am sorry for it / estou arrependido. to give a sorry excuse dar uma desculpa esfarrapada.

    English-Portuguese dictionary > sorry

  • 3 sorry

    ['sori] 1. adjective
    1) (used when apologizing or expressing regret: I'm sorry (that) I forgot to return your book; Did I give you a fright? I'm sorry.) desolado
    2) (apologetic or full of regret: I think he's really sorry for his bad behaviour; I'm sure you were sorry to hear about his death.) arrependido
    3) (unsatisfactory; poor; wretched: a sorry state of affairs.) triste
    2. interjection
    1) (used when apologizing: Did I tread on your toe? Sorry!) desculpe, perdão
    2) ((used when asking a person to repeat what he has said) I beg your pardon?: Sorry (, what did you say)?) desculpe

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sorry

См. также в других словарях:

  • Forgot About Dre — Single par Dr. Dre extrait de l’album 2001 Sortie 2000 Enregistrement 1999 Durée 3:42 Genre Rap West Coast …   Wikipédia en Français

  • Forgot About Dre — «Forgot About Dre» Сингл Dr.Dre и …   Википедия

  • Forgot About Dre — Saltar a navegación, búsqueda «Forgot About Dre» Sencillo de Dr. Dre con Eminem del álbum 2001 Lado B « Bad Guys Always Die (con Eminem) » Publicación …   Wikipedia Español

  • Forgot About Dre — Infobox Single Name = Forgot About Dre Artist = Dr. Dre featuring Eminem from Album = 2001 B side = The Showdown Released = 2000 Format = CD Single 12 Vinyl Recorded = 1999 Genre = West Coast hip hop Gangsta rap Length = 3:42 Label =… …   Wikipedia

  • forgot all about him — forgot he ever existed …   English contemporary dictionary

  • Don't You (Forget About Me) — Single by Simple Minds from the album The Breakfast Club Soundtrack B side A Brass Band In Afric …   Wikipedia

  • Something You Forgot — Infobox Single Name = Something You Forgot Artist = Lil Wayne from Album = B side = Released = TBA Format = Digital download Recorded = 2007 Genre = Southern hip hop Length = 3:25 Label = Cash Money, Universal, Young Money Writer = Dwayne Michael …   Wikipedia

  • What About Love — For the song of the same name by Meat Loaf and Patti Russo, see . Single infobox Name = What About Love Artist = Heart from Album = Heart B side = Heart of Darkness Released = June 1985 Genre = Rock (Power ballad) Length = 3:41 Label = Capitol… …   Wikipedia

  • You forgot Poland — «Вы забыли Польшу» (англ. You forgot Poland)  крылатая фраза, появившаяся во время теледебатов накануне президентских выборов в США 2004 года. Содержание 1 Появление 2 Участие Польши в Иракской войне …   Википедия

  • forget — for|get W1S1 [fəˈget US fər ] v, v past tense forgot [ ˈgɔt US ˈga:t] past participle forgotten [ ˈgɔtn US ˈga:tn] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(facts/information)¦ 2¦(something you must do)¦ 3¦(leave something somewhere)¦ 4¦(stop thinking about)¦ 5¦(not care… …   Dictionary of contemporary English

  • 2001 (Dr. Dre album) — 2001 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»